no se puede..

Tanto tiempo para comprender tantas cosas
tantos años en la oscuridad
tanta gente olvidada en el camino
de tantos he tomado y me he gastado...

j'ai trouvé enfin ce que je cherchais
toi, lumière dans mes ténèbres
chemin dans mes champs ouverts...

No se puede dejar de soñar
dejar de lado aquello que nos hace vibrar
no se puede dejar de luchar...

La vida me sonrie otra vez

Este es mi tercer viaje en lo que va del año a los Estados Unidos, y con Daniel aprovechamos para darnos una vuelta por Washington, la capital... aqui estan algunas fotitos de ese fin de semana, con la agradable compañia de los amigos de Daniel; Janaina y Felipe....

Se vienen nuevas cositas, proyectos y metas, pero esta vez de a dos.

c'est trop dur...

Je sais que je n'ai pas le droit ...
de demander que le temps s'arrête
et que le bons moments restent dans la mémoire
de tous, de demander que l'on ne m'oublie pas
même si dans ces quatre ans je suis disparue de
vos vies, je sais
mais en ce moment je ne suis pas disposée à accepter
je veut juste demander
même si je n'en ai pas le droit
mon Dieu, que le temps s'arrête
que ton temps s'arrete ma belle âme
ma toute complice
ma compagne de toujours
ma douce veuillese des rêves pendant notre enfance
pourquoi maintenant?
non, je n'en ai pas le droit de demander cela
mais comprends tu que je voudrais
être avec toi pour le partager avec toi?
te soutenir, veiller sur toi
comme tu le faisais avec moi?
c'est trop dur d'avouer que j'ai toujours eu peur
de sentir la mort loin des miens en étant si loin
et qu'en cet instant ce qui me fait craindre
ce n'est pas la mort
sinon la vie...

corcovado...

O que é felicidade, meu amor

Bruxelles, Belgique, un bon week-end

je ne comprends pas

Je ne comprends pas ce monde
si complexe et différent aux yeux de chacun
je ne comprends pas le regard des gens,
parfois si beau, parfois méchant
je ne comprends pas le fait que tout peut
basculer du jour au lendemain...

je veux comprendre, me comprendre
je veux savoir le mystère qui se cache derrière ce silence
si profond, si blésant...
enfin, si douloureux
karma? dharma?
je ne sais pas...
la seule chose que je sais
est que je ne le mérite pas

Paula, dans des jours noires

Paris, una bonita noche, pero no comparable...

Porfin un 14 de julio en la torre, es bonito, muy lindo, pero no comparable con lo que se puede sentir en la tambien magica y talvez menos conocida ciudad de valparaiso. Ambas situaciones no son comparables. Pero esas dos veces en que pasé la noche de año nuevo bajo los fuegos artificiales de Valparaiso, quedaran marquadas en mi mente como el espectaculo mas maravilloso que he visto en mi vida... La torre eiffel, claro que es lindo, pero no, no se pueden comparar!